Wendigkeit des Eulenkopfes
Eulen haben die Fähigkeit ihren Kopf bis zu 270° zu drehen. Diese Wendigkeit ist für Eulen notwendig, da sie über ein recht eingeschränktes Blickfeld verfügen (NABU Niedersachsen 2021).
Eulen haben einen besonderen Sehsinn
Eulen haben einen einzigartigen Schädelbau, in dem die Augen in teleskopartigen, nach vorn verengten Knochenröhren, sitzen. Somit gleicht das Bauprinzip der Eulenaugen dem von lichtstarken Teleobjektiven, und große Linsen mit weit geöffneter Blenden bzw. Pupillen erlauben eine hohe Lichtausbeute. Durch den großen Abstand zwischen Linse und Netzhaut wird viel Licht auf kleinem Raum scharf gebündelt, das den Tieren ein außergewöhnlich gutes räumliches Sehvermögen verleiht.
Allerdings kann durch die Länge des Augapfels dieser nicht mehr durch Muskelkraft bewegt werden, was zu einem eingeschränkten Blickfeld führt und durch die Drehbarkeit des Kopfes ausgeglichen werden muss (siehe oben). Das für Eulen charakteristische Pendeln, Kreisen bzw. Schaukeln des Kopfes und des Körpers dient daher der Abschätzung von Entfernungen (NABU Niedersachsen 2021).
Eulen nach Athen tragen
Der Ausspruch „Eulen nach Athen tragen“ ist über 2.400 Jahre alt und stammt aus der Komödie „Die Vögel“ des griechischen Dichters Aristophanes. Die Redewendung lässt sich somit auf die griechische Mythologie zurückführen, denn die Eule war das Begleittier der Göttin Athene (Schutzgöttin der Stadt Athen, Göttin der Weisheit). Daher war auf alten griechischen Silbermünzen auf der einen Seite ein Bild der Athene , auf der anderen das einer Eule eingeprägt. Von diesen Münzen waren in Athen viele in Umlauf, weshalb die Redewendung „Eulen nach Athen tragen“ als Ausdruck für einen überflüssigen Vorgang steht (Geo 2021, Paál 2020).
Andere Redewendungen
Eule = Brillenträger:in
Nachteule = jemand, der/die gerne spät ins Bett geht bzw. nachts ausgeht und lange fortbleibt
Kauz = ein Sonderling
Kauzig sein = wunderlich bzw. verschroben sein
Ein merkwürdiger Kauz = ein seltsamer Mensch
